慢了，但更快乐

在整个“十二五”期间，对于北京而言，转型都是一个关键词。全国“惟GDP”这么多年，转型毫无疑问是一件知易行难的事情。嘴里都会说出转型必要的一二三，但一看统计数字就情不自禁地还是想要快马加鞭。这对抗制度惯性的艰巨性，不亚于想要挣脱地心引力。正因为如此，所以北京主动的转型之路才更具开创意义。

在过去一年，北京转型的方向和步伐都变得清晰和坚定。速度主动慢了下来，专注于经济质量的提高，在中国社科院的报告中，“北京经济质量全国第一”就是最好的褒奖；汽车消费慢了下来，交通治理开始迎难而上，遏制住了北京交通拥堵的恶化态势，并运用“限、管、建”政策组合拳一点一点地改善。城市发展的目的，正如上海世博会的口号，是为了生活更美好。慢了，但更快乐。

“十二五”的开局之年，北京的转型很稳健，社会消费品零售总额逆风而上继续增长10%左右，预计达到6800亿元；旅游收入也突破3000亿元，规模以上文化创意产业总收入超过9000亿元，消费的头号引擎作用越发明显。而打造消费驱动的经济增长模式，就是要实现“北京创造”和“北京服务”，实现一种对环境和资源友好型的发展。北京近年来的一系列变化，都是围绕着这样的发展目标。

事实上，这种变化自奥运会前后就已现端倪，首钢外迁和对汽车限购的同时，强调首都的全国文化中心示范作用，发展“大旅游”，都说明北京现在更多地将自己定位为一个文化、创新和消费城市，而不是工业城市，虽然北京还在继续发展着具有相当竞争力的高端制造业。

转型不易，毕竟转型之前的好处大家都能够看得见，转型之后的好处大家一时又无法亲见。但既然选择了转型，便只顾前方，风雨无阻。因为最困难的不是决心转型，而是转型到一半就泄气了，成为半吊子的转型，后者是最糟糕的转型。在通向世界城市的道路上，北京需要勇敢闯过经济和社会转型这一关口。

责任编辑：

文章来源：http://www.bbtnews.com.cn/2012/0117/1351.shtml